dokusyo/2015-11-06
「大事なことはみーんな猫に教わった」
S.ベッカー著。
犬は、あなたがなければ全てがない。
猫は、私は私で私である？？？
そんな違いがあるのかないのか…
犬とは違った何かがあるようだ。
私は犬派だけど、
猫もいいかなと思ってしまった。
誰かの本に書いてあったと思うけど、
ニートに猫は向いているとか。
猫向きの人と犬向きの人がいるのだろう。
犬は無条件の愛で包んでくれる。
猫は、その生き方に学ぶところが多い。
でも、訳者の前書きがまた、これだけで作品になると思えるくらい著者を喰っている？
訳者、谷川俊太郎は詩人らしい。
その詩は、どんな詩なんだろうかと興味が湧いてくるのは、この絵本のよき副作用であろうか…
